Jag har en tendens att smälta in i det mesta jag ser och hör. Rätt vanligt bland method actors som jag, och det jag gör oftast är att ta efter någons dialekt. Det tar ungefär 3 sekunder innan jag totalt kopierat dialekten på den jag talar med. Tyvärr blir det inte alltid med superlyckat resultat. Som när jag försökte kopiera en gotlännings dialekt. Inget ont om gotlänningar, men di är fan helt unika, och dialekten är rätt svår att få kläm på. Resultatet då med en apfull Andreas som försöker tala gotlänska blev som Metallica skrev :”The thing that should not be”.
Mer Joel-bitar än något ni tidigare hört. Tyvärr finns detta inte på band, och det skulle kunna vara historia. Enda chansen att få se denna kulturskatt är om ni super mig full, utrustar er med en kamera, och övertygar mig att prata gotlänska. Men varning för att det kan få bibliska konsekvenser.
//Andreas
9 svar so far ↓
Rebekah // oktober 12, 2008 vid 5:20 e m
hehe, jag får be Mr. B ge dig en lektion helt enkelt.
Andreas // oktober 12, 2008 vid 5:57 e m
Gärna det. “Jao har boerjet me o siuge poung ve ringmiuren”
Har jag långt kvar?
20initiativet // oktober 12, 2008 vid 7:48 e m
Slicke….slicke fitte vi ringmiuskeln.
-Henka
Erik // oktober 12, 2008 vid 9:49 e m
Heinruekk eir än leiten kuek
B // oktober 13, 2008 vid 11:19 f m
Jag kan lär di allt diu behöva!
“en mjölkrusku med kyttvärpe tack”
En milkshake med hamburgare tack!
20initiativet // oktober 13, 2008 vid 11:51 f m
Hahahaha! Titta på Eriks kommentar här ovan. Det är tydligen inte så lätt att immitera Gotländska för en Spanior. Jag dör nu, Erik. “Kuek”?? Du menar ju såklart kiuk.
Sen Barås, har du också ett fel. Du skriver “Ringmiuren”. Egentligen säger man ju Ringmiura. BÄTTRING FÖR HELVETE!
-Henka
Andreas // oktober 13, 2008 vid 12:13 e m
FÖRLÅT HENRIK! JAG SKA FLYTTA TILL GOTLAND OCH GRÄVE IN MIG I RINGMIURA! FÖRLÅT ATT JAG INTE ÄR EXPERT PÅ GOTLÄNDSKA SOM DU DITT JÄVLA GÄVLE-AS!
Henka // oktober 13, 2008 vid 12:21 e m
Du lär dig, ditt jävla Uppsala-pack!!!
Andreas // oktober 13, 2008 vid 1:02 e m
Jag har Gotlände-gudarna med mig, jag ska köra upp ett lamm i lummelundagrottan på dig din jävla rauk!